京都トラベルサポーターの会

貴方の夢を叶えるため　お手伝いする有償ボランティア

外部からのサポートなしでは、旅を実現できない方(施設)にとって

　　

　　

パンフレットはこちら→　表面　裏面(各種条件等)

９月２日(土)トラサポ交流会開催〜１５時〜京都二条城北　菜の花にて　問合せ下さい

 

トラベルサポーターを依頼する方 こんなとき便利です	トラベルサポーターにエントリーする方 こんな新発見があります　全国募集中！＜登録無料＞
施設入居者が旅行に行きたくても職員の動員ができない	おもてなしと環境が変わったケアを実践できます
在宅ヘルパーが旅行に同行できない	初心者の方も実践しながら学べます
家族のサポートだけでは不安	お客様施設職員、サポーター同士の関係が深まります
旅先で温泉入浴だけが不安	有償ボラのため、副業になりません
サポーターのみの紹介は行っていません ◎介護事業所登録業者、人材派遣業登録業者ではないため。 ◎旅程管理業務の一環として、特別補償規定に基づいた「おもてなし(サポーター紹介)」であるため。 既に、ホテル等予約済みの場合や、団体旅行等で他の旅行会社が企画した旅程の中でサポートに入る場合 旅程中の施設や観光地での旅程管理の責任の所在が不明瞭になります。 ◎サポーターご依頼の場合は、旅行企画の一部として、移動手段、宿泊等がセットになります。

●トラベルサポーターを依頼する方●

 

�@  サポーターのみの紹介は行っていません。(理由は上記)

�A  有償ボランティアとしてサポーターを紹介

�B  旅程作成のための宿泊食事交通の見積企画をいたします。

�C  サポートが必要な分野を正確にお教え下さい。

�D  １ヶ月以上前までに、相談と依頼をしてください。

�E  旅行前に費用をお支払いください。

�F  三者で交わす覚書にサイン（覚書は最下部）

 

 

 

 

 

 

謝礼　１日あたり１人につき(入浴のみ、朝の排泄のみも同料金)	５，５００円
旅行業者コーディネート料　サポーター１人１件につき	４，４００円
待ち合わせ場所までの往復交通費	３，０００円くらいまで
旅行災害補償制度　国内旅行１日あたり１人につき	４５０円（海外旅行保険実費）
旅行企画料　１件あたり１日につき	６，６００円
旅行費用諸経費	実　　費
海外から申込の場合の海外送金受取手数料　１件につき	７，０００円

 

 

 

　トラサポ履歴　平成20年より　同じ場所へ複数回あり

2008年	有馬温泉／京都市内／由布院温泉／北海道／
2009年	登別温泉／札幌／平取町豊糠／鳥羽／城崎温泉／天橋立／淡路島／るり渓
2010年	あわづ温泉／熱海温泉／京セラ大阪ドーム／雄琴温泉／天橋立／湯の花温泉／るり渓／城崎温泉／
2011年	鳥羽／京セラ大阪ドーム／雄琴温泉／天橋立／湯の花温泉／城崎温泉／京都市内／比叡山／
2012年	ハワイ／韓国釜山／京セラ大阪ドーム／天橋立／あわら温泉／小田原／京都市内ほか
2013年	京都市内／佐渡島／新潟月岡温泉ほか
2014年	山鹿温泉墓参／松本コンサート／北海道／京都ほか
2015年	北海道／鹿児島／倉敷／京都／韓国ソウル／映画鑑賞ほか
2016年	京都葵祭／宇治平等院／姫路城／台湾ほか
2017年	ハワイ／淡路島／長島温泉／京都ほか

 

 

　トラサポの年間活動　一例

月　日	活動名	内　　　容	人　員	備考
9/1	設立総会	京都市内デイサービスセンター内 多目的ルーム	１４名出席	規約役員選出 情報交換
9/1	トラベルサポーター交流会		１４名参加
9/5	トラベルサポート	湯の花温泉日帰り	３名紹介	障害者施設より依頼
9/11~13	トラベルサポート	韓国プサン３日間	１名紹介	当事者より依頼
9/20	トラベルサポート	天橋立	２名紹介	入浴研修
9/23~29	トラベルサポート	ハワイ７日間	１名紹介	当事者より依頼
10/	トラベルサポート相談	葬儀参列　前日依頼のため見つからず		障害者施設より依頼
11/12~14	トラベルサポート	あわら温泉２泊	１名紹介	特養ホーム入居者
1/8	広報活動	もっと優しい旅への勉強会　東京	１５名	ちらし配布
1/19~21	トラベルサポート	小田原２泊　結婚式参列サポート	１名紹介	障害者施設より依頼
2/5	広報活動	全旅連女性経営者の会JKK	３０名	ちらし配布
4/9	トラベルサポート	京都のホテルで入浴サポ	１名	福岡旅行会社から依頼
4/27	トラベルサポート相談	草津温泉２泊条件合わず		介護事業所より紹介
6/3~5	トラベルサポート	佐渡島２泊	２名紹介	特養ホーム入居者
6/20	広報活動	鳥取観光バリアフリーセミナー	３０名	ちらし配布
8/19~20	トラベルサポート	月岡温泉２泊　お墓参り	１名紹介	有料老人ホーム入居者
9/7	定例総会　交流会	ひとまち交流館京都	１３名参加	事業報告会計報告 トラサポ体験発表ほか
その他、６月３日〜５日　修学旅行で京都へ来られる生徒の、グループ行動中のケアサポートと、宿舎での摘便ケア依頼を 　　　　受けたが、医療行為になるため、丁重にお断りした。

 

 

 

 

★エントリー問い合わせは★

非営利公益活動団体京都トラベルサポーターの会

事務局０７５−８２２−８０３０　メール

〒604-8472京都市中京区西大路太子道西入る　８時〜２０時

休業日　祝日　年末年始　お盆

 

 

★その他下記覚書を必ずご参照下さい★

　

トラベルサポーターのエントリーメンバー　随時エントリー受付中

居住地	年代性別	市区町村	プロフィール
北海道	Ｋさん 50代女性	平取町在住	ヘルパー2級　英会話　ホノルル　サンディエゴ(San Diego)方面が得意
	Ｋさん 50代女性	札幌市在住	介護全般
東京都	Ｋさん 50代女性	目黒区在住	旅行サポート団体代表　本人もサポート
	Ａさん ５０代女性	杉並区在住	ガイドヘルパー(視覚障害者基礎)　旅行業務取扱管理者　介護研修中
静岡県	Ｉさん 20代女性	静岡市在住	理学療法士　入浴サポート以外の介護全般
岐阜県	Ｍさん 20代男性	揖斐郡在住	介護福祉士　高齢者福祉施設勤務
	Ｍさん 20代女性	揖斐郡在住	精神保健福祉士　心のサービス　お話　身体ケア不可
三重県	Ｕさん 40代女性	伊賀市在住	主婦　旅行サポート団体所属
	Ｉさん ５０代女性	名張市在住	看護師
	Ｈさん ３０代女性	名張市在住	介護福祉士
滋賀県	Ｈさん 40代男性	草津市在住	高齢者福祉施設長　社会福祉士
	Ａさん ５０代女性	草津市在住	特養ケアマネージャー
京都府	Ｈさん 40代男性	南部在住	会社員　ヘルパー1級　視覚障碍者ガイドヘルパー
	Ｍさん 20代女性	向日市在住	老人デイサービスセンター介護職員　介護福祉士　ヘルパー2級
	Ｆさん ４０代男性	宇治市在住	高齢者福祉施設　理学療法士
	Ｓさん ５０代女性	亀岡市在住	看護師
	Ｔさん ２０代女性	長岡京市在住	老人デイサービスセンター介護職員
京都市	Ｏさん 40代男性	上京区在住	飲食店勤務　日帰り〜1泊　英語　ニュージーランド居住経験あり
	Ｏさん 30代男性	北区在住	老人デイサービスセンター介護職員　介護福祉士　ヘルパー2級
	Ｓさん 40代男性	中京区在住	老人デイサービスセンター介護職員　介護福祉士
	20代〜40代 男性女性	伏見区在住	高齢者福祉施設として社会貢献のため登録　相談員介護職員など7名以上
	�Tさん 40代女性	伏見区在住	主婦　ヘルパー1級　日帰り〜1泊
	Ｙさん 30代女性	右京区在住	介護福祉士　知的障害者　全身性障害者移動支援従業者 行動援護従業者　視覚障害者移動支援従業者等
	Ｉさん 30代女性	伏見区在住	介護福祉士　保育士　ケアマネージャー　重度以外は可能
	Ｈさん ２０代女性	山科区在住	特別養護老人ホーム職員　介護福祉士
奈良県	Ｔさん 40代女性	奈良市在住	知的障害者施設職員　ケアマネ
大阪府	Ｗさん 30代男性	柏原市在住	観光産業関係の会社員　車いす移動　サービス介助士2級　主に土日
	Ｍさん 50代女性	堺市在住	主婦　看護師　日帰り〜2泊　旅行サポート団体所属
	Ｓさん 20代女性	枚方市在住	病院職員　理学療法士
	Ｋさん 50代女性	門真市在住	総合旅行業務取扱管理者、介護福祉士、ガイドヘルパー
	Ｍさん 60代女性	和泉市在住	ヘルパー２級　病院勤務
	Ｍさん ３０代男性	枚方市在住	ヘルパー２級　ガイドヘルパー　行動援護
	Ｋさん ２０代女性	大阪市在住	中国からの留学生　旅行専門学校　車椅子移動　手話　中国語
神戸市	Ｓさん ２０代女性	北区在住	車椅子移動補助
	�Xさん 20代女性	中央区在住	留学生　デイサービスセンターアルバイト　ネパール国籍
兵庫県	Ｍさん 40代女性	池田市在住	主婦　作業療法士　日帰り〜2泊　旅行サポート団体所属
	Ｈさん 20代女性	箕面市在住	学生　移動入浴排泄　日常英会話　国内海外訪日旅行者
	�Tさん 20代女性	宝塚市在住	会社員　入浴トイレは補助程度　中国語　日帰り
	Ｙさん 40代男性	川西市在住	有料老人ホーム職員　介護福祉士　総合旅行業務取扱管理者
	Ｆさん 30代男性	姫路市在住	会社員　入浴トイレは補助程度
	Ｆさん 30代女性	豊岡市在住	主婦　作業療法士　　日帰り　城崎温泉のスポット
	Ｔさん 50代女性	西宮市在住	一般旅行業取扱主任者　ヘルパー2級・介護職員期初研修・ｶﾞｲﾄﾞﾍﾙﾊﾟｰ
和歌山県	Ｓさん ３０代女性	和歌山市在住	看護師・保健師・英検２級・TOEIC６２０・世界遺産検定２級
その他	高齢者障がい者の旅をさぽーとする会(主に東京、全国組織)と連携

 

総会交流会の様子

 

●京都トラベルサポーターにエントリー希望の方●

　　エントリー料金無料

�@  サポート謝礼１日当り５５００円。交通費往復支給。

�A  サポートできる分野とできない分野をお知らせ下さい。

�B  連絡はメール(添付)可能な方に限ります。

�C  有償ボランティアのため副業ではございません。

　エントリーシート　ここから下をコピペしてWARDﾌｧｲﾙに入力後、添付で送信してください。

　　　　　

トラベルサポーター　エントリーシート　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢ツーリストきたみ行き
私(　　　　　)は、夢ツーリストきたみの「トラベルサポーター登録条件」に同意し、本書を以って登録を希望します。　　　　　 平成　　年　　月　　日　氏名
ﾖﾐｶﾞﾅ　　　 氏名			生年月日　西暦　　　　年　　　月　　　日生まれ
住所　〒　　　−
最寄の駅
自宅電話（　　　）　　　　-				自宅FAX　（　　　）　　　　-
携帯電話（　　　）　　　　-				携帯ｱﾄﾞﾚｽ
パソコンメールアドレス
ﾖﾐｶﾞﾅ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾖﾐｶﾞﾅ 謝礼振込先金融機関名　　　　　　　銀行・信用金庫　　　　　　　　　　支店 普通　当座　　口座番号　　　　　　　　　　　　口座名義
職業　　会社員　主婦　学生　経営者　その他（　　　　　　　　　　　　）
勤務先及び部署
資格
サポート可能日数　　　　　　　日間	重複回答可　国内　海外　訪日旅行者
サポートできる分野
サポートできない分野
その他得意分野
依頼者にお伝えしたいことなど

　　　　　　　謝礼が振込の場合、振り込み手数料を差し引き送金いたします。

 

★その他、詳しくは下記覚書をご参照ください★

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 

安心して旅を楽しんでいただくための　依頼者様と被依頼者との覚書

[総則]

�@     安心して旅を楽しむため、旅行業法で定める、旅行災害補償制度及び、標準旅行業約款で定める旅程管理義務、特別保障規定に基づき、

本書面に賛同した、旅行業者が行う企画旅行として、取り扱うものとする。

�A     旅行業者（以下、「甲」とする）は、旅行サポートが必要な依頼者(以下、「乙」とする)が，トラベルサポーター(以下、「丙」とする)を必要

(全日程及びスポット同条件)とする場合、甲は、乙に、丙を、非営利公益活動団体京都トラベルサポーターの会を通じ、紹介するものとする。

�B     甲が、乙の依頼により非営利公益活動団体京都トラベルサポーターの会を通じ、丙の紹介を行なうが、非営利公益活動団体京都トラベル

サポーターの会は、旅行サポート活動を債務の内容とするような、準委任契約その他これに準ずるいかなる契約関係が成立するものではない。

 

[補償]

�@   甲は乙に本邦内旅行中は旅行業法で定める旅行災害補償制度にてその範囲内で補償をするものとし、海外旅行中は任意の海外旅行保険にて

その範囲内で補償するものとする。各補償内容は賠償責任を含めた別紙の旅行条件書の通りとし、丙の加入も乙の負担とする。

 

[旅行費用負担]

�@   乙は、乙と丙の旅行費用全額(宿泊・食事・観光・交通費・保険・出発地までの往復交通費・謝礼・コーディネート料・企画料・諸税)は、原則として乙が

負担するものとする。但し、丙のお土産代等個人的な費用は丙が負担するものとする。

 

[謝礼費用、コーディネート料、企画料、取消料負担]

�@   旅行契約時、乙は甲に対し、謝礼費用(丙1名につき一日当たり5500円）、コーディネート料(丙１名に付、一件当たり4400円)及び企画料(一日

当たり5400円) 訪日の場合海外送金の受取手数料(一件当たり５０００円)を事前に旅行費用と合わせて全額支払うものとする。

但しやむを得ない事由により丙を紹介できなかった場合や、丙が決定後、丙の事情で旅行への参加を中止し、甲が旅行出発までに別の丙を

紹介できなかった場合、甲は上記、謝礼費用、コーディネート料、企画料 (送料差引の上)を乙に返還する。また丙が決定後乙の事情により旅行を

取り消しされた場合は、謝礼費用、コーディネート料、企画料は返還しない。

�A   乙が事情により旅行を取消し、取消料が発生した場合、乙は取消料全額を負担するものとし企画料並びに丙の事前打合せのための交通費も

甲の負担とする。

�B   事情により取消が発生した場合取消料以外にいかなる損害が生じても三者間で経済上・精神上その他一切の責任を負わないものとする。

�C   災害、戦乱、暴動等による、交通機関の運休及び欠航や、海外にあっては、渡航自粛、注意喚起地域への渡航の場合及び、受入機関の閉鎖等に

おいて、旅行不可能な場合、旅行前においては、取消料等必要経費を差引き、謝礼費用、コーディネート料、企画料は、全額返金する。

�D   旅行中において、�C事項が発生した場合、予定変更による一切の費用は、乙の負担とし遅延日数が生じた場合、丙に対する謝礼費用は

増額されない。

�E   旅行費用が包括旅行代金にて設定されている場合はコーディネート料及び企画料が含んでいる場合もある。

�F   丙の謝礼費用と出発地までの往復交通費の支払いは、旅行終了後1か月以内に甲が支払うものとする。但し、振込の場合は送料を差し引くものとする。

 

[事前申告義務]

�@     甲及び乙及び丙は、三者間で、希望する又は可能な旅行サポートの内容・方法や程度などを三者間で事前にありのままを申告しなければならない。

交通機関・宿泊先等で、お伺い書提出の義務がある場合も上記と同様に申告しなければならない。

 

[旅行に関する事項]

�@     乙及び丙は、旅行中の宿泊・観光・食事など、原則として全ての行動を共に行なうものとする。但しやむを得ない事由により乙（又は丙）が特定の活動に

参加できない場合又は単独行動を望む場合、事前に乙（又は丙又は甲）の了承を得なければならない。

�A     丙は乙に対し、投薬等の医療行為、金銭管理その他これに準ずるチケット管理等一切の行為を行なわないものとする。乙の要請によりやむを得ず

丙がこれらの行為を行なう場合、丙の行為により乙に損害が生じても、丙は乙に対して一切の責任を負わないものとする。

�B     旅行中乙が発病又は事故により傷害を負った場合、丙は可能な限り丙が適切と判断する措置を講じなければならない。

しかし、丙はこれら緊急事態に対処する専門的訓練を経ていない単なる旅行サポーターであり、丙の講じた措置が当該緊急事態にける最善の措置では

なかったために乙の被害が拡大した場合であっても、乙は丙に　対して一切の責任を負わないものとする。

�C     前項の場合、乙の治療等に要した費用を丙が立て替えたときは、丙はその全額につき乙に対して償還を請求することができる。

�D     旅先での丙の事故又は発病若しくは体調不良その他やむを得ない事由により丙が乙に対するサポートを行なえなかった場合、

甲と丙は代替者を講じるよう努力するものとし、代替者の交通費等必要経費は甲、乙、丙が協議の下、対応する。但し、乙、丙間の

不和や感情的な行き違いその他これに準ずる事由により物理的にサポートを行なうことが可能であった場合を除く。

 

[雑則]

�@     甲は、乙と丙との間で何らかの問題が生じた場合、一切の責任を負うものではないが任意に協議することができる。

�A     甲及び丙は、乙の個人情報は、本国で定める個人情報保護法により、本邦内旅行、海外旅行に関わらず、保障されたものとみなす。

�B     その他、旅行に関わる諸条件は、当社の旅行条件書及び、旅行業法及び標準旅行業約款によるものとする。

�C     本覚書を交わす際、及び旅行全般の相談をする際に日本語理解が不可能な場合は、乙は通訳に依頼し申し込みするものとする。

 

特記事項　　　＜各種ケアサポートをする上での留意点、その他覚書以外の特記項目があれば必ず記入＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

甲及び乙及び丙は、全ての事項につきその内容を理解した上了承することをここに証するため、以下の通り記名する。

 

●旅行期間　　　　　　　年　　　　　月　　　　日より　　　　　　日間　　　　●行き先（方面）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

記入日　　　　　　年　　　月　　　日　　依頼者(乙)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

依頼者本人が記入できない場合依頼者（乙）に本人氏名及び代筆された方は次に記名（　乙の代筆者　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）

 

 

トラベルサポーター１．(丙)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トラベルサポーター２．(丙)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

トラベルサポーター３．(丙)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トラベルサポーター４．(丙)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

旅行業者名称及び担当者氏名(甲)　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 

 

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

上記の条件をご理解いただき、トラベルサポーター紹介、エントリーを行います。

問い合せは、

 

★エントリー問い合わせは★

非営利公益活動団体京都トラベルサポーターの会

事務局０７５−８２２−８０３０　メール

〒604-8472京都市中京区西大路太子道西入る　

８時〜２０時　休業日：祝日年末年始お盆